OM FÖRFATTAREN
Jag är journalist och författare. Har jobbat bland annat 18 år på Dagens Nyheter, varav tio med kulturmaterial. Snart kommer min tredje bok I ormbärarens tid.
Den belgiske författaren Georges Remi alias Hergé hade nog kunnat tänka sig en viss utrensning av sådana album som Tintin i Sovjet till exempel, men att han skulle utsättas för detta i Stockholm i Kulturhuset var nog otänkbart för honom.
Det är Behrang Miri, konstnärlig ledare för Kulturhusets barn- och ungdomsverksamhet, som nu tycker att det är en alldeles för inskränkt bild av olika folkslag som finns i dessa tecknade seriealbum för barn. Tintin är journalisten som inte skriver artiklar (jo i Tintin i Sovjet gör han faktiskt det) men som alltid råkar ut för hisnande äventyr. Han omges av ett par klantar till detektiver Dupond och Dupont, kapten Haddock som svär som en borstbindare, den egensinnige professor Kalkyl och den trogne hunden Milou.
Alla möjliga genrer har Hergé lyckats få in i berättelserna: fantasy, politisk thriller, mysterier och science fiction. Där finns slapstickhumor, mer sofistikerad humor och politiska kommentarer.
Behrang Miri har fattat beslutet att rensa ut böckerna från Kulturhusets hyllor. Det beslutet är fattat tillsammans med personalen. Han har också uppmanat dem att se efter om det finns fler böcker av samma sort som är lämpliga att rensa ut. Hans somaliska och eritrianska vänner har reagerat starkt på Tintinböckerna.
Även den debatterade boken om Liten Skär och alla små Brokiga av Stina Wirsén kan tänkas att bli utsatt för denna politiskt korrekta rensning. Personalen ska nämligen stå för genus och antirasism.
Däremot tänker Behrang Miri satsa på Astrid Lindgren. Nästa år blir det Pippi och Emil som står i centrum. Behrang Miri har aldrig upptäckt att Pippi har en pappa som är "negerkung" i Söderhavet. Nu när Kulturhuset ska följa diskrimineringslagen så måste ju också Astrid Lindgren rensas ut.
Författarförbundet och Mats Söderlund motsatte sig förra året att ordet "neger" skulle tas bort i gamla böcker. Förlaget Rabén och Sjögren ville byta ut ordet "neger" i Ture Sventon i Paris mot något mer passande som "färgad" eller "svart". Men Författarförbundet sade nej.
Krakel Spektakel köper "negerbollar" i boken Krakel Spektakel köper en klubba och Pippi Långstrump är en "negerprinsessa" i boken Pippi går till sjöss och hon drömmer där om att "få en neger" som kan blanka henne med skokräm över hela kroppen så att hon blir "lika svart som dom andra negerbarna".
Allt borde nog förbjudas. Blir bokbål på Sergels Torg nästa politiskt korrekta demonstration? Jag ryser ända in i ryggmärgen över de historiska paralleller som öpppnar sig i tankevärlden. Hur kan man låta en diskriminineringslag från vårt århundrade bestämma över böcker skrivna på 1950-talet? Men det är så Behrang Miri diskuterar. Kulturhuset ska stå för genus och antirasism.